ALLA - Kammarmusik Legatokatalogen

Anna Fedorova

9 december 2022

Annasara Lundgren

No comments

Categories: ALLA, SOLO

Kritiker från New York Times och Gramophone Magazine har beskrivit Anna Federovas spel som känsligt, poetiskt och smakfullt, och hon blev en viral succé när hennes liveinspelningar av Sergej Rachmaninovs andra pianokonsert fick mer än 35 miljoner visningar på Youtube. Vilket gör den till den mest sedda klassiska konserten på Youtube (!).

Anna ger regelbundet konserter vid flera av världens mest prestigefyllda konserthus som t.ex. Concertgebouw Amsterdam, Carnegie Hall i New York och Tonhalle Zürich.

Som solist har hon framträtt med flera av världens främsta symfoniorkestrar och bjudits in att spela på kammarmusikfestivaler som Verbier, Menuhin och Stift Festival.

Under sommaren 2022 turnerade hon som solist tillsammans med The Ukrainian Freedom runt om i Europa och USA.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

15–22 oktober 2023

Medverkande

Anna Federova, piano

Pris

15.000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Program läggs upp senast 3 veckor innan första konserten. Camerata Nordica och Musica Vitae tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Edvard Grieg
ur Lyriske stykker

Sergej Rachmaninov
Morceaux de fantaisie op 3

Manuel De Falla
Svit ur El amor brujo

-paus-

Modest Musorgskij
Tavlor på en utställning

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

Fyrhändigt piano med Iveri Kekenadze Gustafsson och Albert Dahllöf

9 december 2022

Annasara Lundgren

No comments

Categories: ALLA, DUO

< LEGATO

Konsert med diplomander från Musikhögskolan i Malmö.

Ett färgstarkt firande av den franska pianomusiken, i form av ett varierat program där diplomanderna Ivery Kekenadze Gustafsson och Albert Dahllöf möts i en ovanlig repertoar för fyrhändigt piano.

Iveri Kekenadze Gustafsson är konsertpianist och, sedan 2020, hemmastadd i Sverige. Han tog kandidatexamen i klassiskt piano vid Tbilisi State Conservatoire och läser sedan 2022 interpretation diplomutbildning i piano vid Musikhögskolan i Malmö under Francisca Skoogh.

Iveri har hållit konserter och deltagit i masterclasses och projekt runt om i Europa. Han lockas av verk av ett brett spektrum av kompositörer, från äldre giganter som Gibbons, till samtida förmågor.

Albert Dahllöf är en flitigt anlitad pianist. Han påbörjade sina kandidatstudier redan som 17-åring vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. Efter examen 2019 följde Masterstudier vid Edsbergs slott, under ett par år även kombinerat med studier vid Norges Musikhögskola i Oslo.

Albert har tilldelats flertalet priser och stipendier för sitt pianospel, däribland stipendier från Kungl. Musikaliska Akademien och första pris i Yamahas skandinaviska pianotävling 2020. Han har varit solist i pianokonserter med musik av bl.a. Rachmaninov, Shostakovich och Saint-Saëns.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

22–29 okt 2023 + enl. ök.

Medverkande

Ivery Kekenadze Gustafsson och
Albert Dahllöf, piano

Pris

11.000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Program läggs upp senast 3 veckor innan första konserten. Camerata Nordica och Musica Vitae tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Claude Debussy
Petite Suite

Camille Saint-Saëns
Danse macabre op 40

Claude Debussy
ur Preludes, vol. 1:
Le vent dans la plaine, La fille aux cheveux de lin

Camille Saint-Saëns
Le carnaval des animaux

PAUS

Maurice Ravel
ur Rapsodie espagnole:
I. Prélude à la nuit – Modéré
Introduction et Allegro

ur Le tombeau de Couperin:
Toccata

Francis Poulenc
Sonat för piano 4 händer

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

Opus13 stråkkvartett

9 december 2022

Annasara Lundgren

No comments

Categories: ALLA, KVARTETT

< LEGATO

Opus13 stråkkvartett

Opus13 är en av Skandinaviens mest lovande unga kvartetter som hösten 2022 tilldelade andrapris i en av världens största stråkkvartett-tävlingar, Banff International String Quartet Competition 2022. Förutom att ha gjort konserter i flertal länder i Europa har de även framträtt på några av Skandinaviens största festivaler som bl.a. Festspillene i Bergen, Stavanger Kammermusikkfestival och Risør Kammermusikkfest.

Opus13 har framträtt med internationella topp-musiker som Olli Mustonen, Alisa Weilerstein och Tabea Zimmermann. De har även deltagit i mästarkurser med några av världens ledande kvartettmusiker som t.ex. medlemmar ur Belcea Quartet, Quatuor Ébène, och Artemis Quartett.

Opus13 består av Sonoko Miriam Welde, Edvard Erdal, Michael Andreas Grolid och Daniel Thorell.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

26 nov–3 dec 2023

Medverkande

Violin Sonoko Miriam Welde, Edvard Erdal
Viola Michael Andreas Grolid
Cello Daniel Thorell.

Pris

20.000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Program läggs upp senast 3 veckor innan första konserten. Camerata Nordica och Musica Vitae tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Caroline Shaw
Entracte (11′)

Leoš Janácek
Stråkkvartett nr. 1, (18′)

-PAUS-

Dmitrij Sjostakovitj
Stråkkvarett nr. 7, (14′)

Robert Schumann
Stråkkvartett nr. 2, (21′)

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

Camerata Nordica I “love” by Itamar Zorman

9 december 2022

Zeph

No comments

Categories: ALLA, CAMERATA NORDICA, ENSEMBLE

< LEGATO

”Han skänker själ och djup till allt han vidrör” är hur the Boston Globe beskriver den israelisk-amerikanske violinisten Itamar Zorman.

Itamar är en återkommande ledare och solist för Camerata Nordica och vi ser alltid fram emot hans besök och tematiskt visionära program med stor förväntan.

Han är en av de mest själfulla och suggestiva konstnärerna i sin generation och utmärker sig genom sina gripande känslomässiga framföranden och sin speciella gåva för musikalisk storytelling, men också genom sitt intresse för nyare musik.

Han är tillbaka med sitt nya program ”love” som innehåller flera amerikanska kompositörer, William Bolcom med ”Romanza” för violin och stråkar, liksom William Grant i stycket ”Mother And Child”.

Programmet innehåller också några stycken av Fritz Kreisler, arrangerade för violin och stråkensemble, vilka Itamar är så skicklig på att förmedla. Programmet avslutas i samma anda med det välkända Elgar-stycket ”Serenad för stråkorkester”.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

https://www.youtube.com/watch?v=LGaxRWAt3ZE

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

15-19 mars 2024

Medverkande

Itamar Zorman, ledare och solist
Camerata Nordica

Pris

19000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Camerata Nordica tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Samuel Barberg Canzonetta för oboe och stråkar (7,30′)
William BolcomRomanza för violin och stråkorkester (15′)

Bernard Hermann Svit ur Psycho (8′)

– paus –

William Grant Still Mother and child för violin och stråkorkester (7′)

Edward Elgar Serenad för stråkorkester Op. 20 m i e-moll (12′)

Fritz Kreisler Liebesleid och Liebesfreud (7′)

Facebook

Instagram

Spotify

Youtube

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

Camerata Nordica I Mellan traditionellt och modernt med Aylen Pritchin

9 december 2022

Zeph

No comments

Categories: ALLA, CAMERATA NORDICA, ENSEMBLE

< LEGATO

Violinisten Aylen Pritchin gör sitt första framträdande med Camerata Nordica. Han är etablerad i Paris och har vunnit första pris i flera internationella tävlingar.
Han har i sin karriär hittills uppträtt tillsammans med de mest prestigefyllda orkestrarna och i de finaste konsertsalarna, såsom exempelvis i Wiens konserthus och i Concertgebouw i Amsterdam.

Han presenterar här ett varierat program ”Between tradition and modernity”.

I första delen av konserten får vi höra Mendelssohns välkända stråksymfoni som kontrasterar Vaughan Williams konsert för violin och stråkar, komponerad vid en tid när nyklassicismen utforskades av många samtida kompositörer. Stycket kombinerar referenser till barockmusiken med Williams’ egen ådra för pastoral violinmusik, som han är så skicklig på att använda.

Efter paus vill Aylen kontrastera två stycken igen, denna gång Beethovens stråkkvartett ”Serioso” i arrangemang för stråkensemble mot ”Wie der alte Leiermann” (Som den gamla positivspelaren) för violin och stråkar, vilket beställdes av Gidon Kremer från Leonid Desyatnikov. Verket är baserat på ”Leiermann”, den sista sången i Frantz Schuberts sångcykel ”Winterreise”. Desyatnikov menade att denna sång, skriven i början av artonhundratalet är ett minimalistiskt mästerverk. Enligt kompositören är hans opus varken variationer eller parafraser eller en fantasi, utan en kommentar till denna melankoliska sång, skapad ur hans och den österrikiska romantiska musiken. Stycket är tillägnat Franz Schuberts tvåhundrade födelsedag 1997.

> Ett smakprov av Aylen <

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

24-28 november 2023

Medverkande

Aylen Pritchin, ledare och solist
Camerata Nordica

Pris

19000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Camerata Nordica tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Felix Mendelssohn Symfoni nr.12 i G-moll för stråkar (21′)

Ralph Vaughan Williams Concerto accademico (16′)

– paus –

Leonid Desyatnikov « Wie der alter Leiermann » för violin och stråkar

tillägnad F. Schuberts 200-årsjubileum (20′)

Ludwig van Beethoven Stråkkvartett op.95 « Serioso » (22′)

Facebook

Instagram

Spotify

Youtube

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

Nordic Percussion Group

9 december 2022

Eva Ralph

No comments

Categories: ALLA, KVARTETT

< LEGATO 23/24

”Reactions”

I detta möte med fyra av Nordens i särklass bästa slagverkare, får man uppleva en unik visuell och
musikalisk konsert!
Upplevelsen av fantastiska klanger och en spelglädje av magisk art, berör på alla plan.
De fyra musikerna bjuder helt och fullt på sig själva och levererar ett spännande, fint och mångfacetterat program.
Med fokus på det melodiska slagverket bjuder kvartetten på ett svängigt, klangrikt och virtuositet program med hög energi.
NPG är en nystartad, kraftfull slagverksensemble med synnerligen välmeriterade slagverkare! Alla de fyra musikerna är av världsklass och arbetar som både musiker, tonsättare och eftertraktade
pedagoger runt om i världen.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

1-8 oktober 2023 och 10-17 mars 2024

Medverkande

Patrick Raab
Johan Bridger
David Hildebrandt
Morten Friis

Pris

18 000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Program läggs upp senast 3 veckor innan första konserten. Camerata Nordica och Musica Vitae tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Tinplay – Per Andreasson
Mallet Quartet – Steve Reich
1. Fast
2. Slow
3. Fast
Short Ride in a Fast Machine – John Adams, arr: Nordic Percussion Group
Concertino för två pianon – Dmitrij Sjostakovitj
arr: Johan Bridger

PAUS

Surprise!!!

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

Camerata Nordica I Journey : “Spanish Dances”

9 december 2022

Zeph

No comments

Categories: ALLA, CAMERATA NORDICA, ENSEMBLE

< LEGATO

Med sitt program ”Journey – Spanish Dances” vill klarinettisten Alberto Agut ta publiken på en resa genom den spanska musikaliska historien och traditionen under tjugo århundraden.

Programmet är skrivet i samarbete med filmmusikkompositören och arrangören Vincente Ortiz Gimeno. Det representerar helt och hållet de stora influenser man hittar i den spanska repertoaren, från det romerska eller spanska imperiet till kyrkan, genom alla politiska konflikter och krig, men också den mycket starka anknytningen mellan spanska kompositörer och den traditionella musiken i Andalusien, Aragonien, Navarra och Kastilien och dessutom till fransk och judisk kultur.

Kasta er ut i denna uppslukande upplevelse tillsammans med oss och upptäck de fascinerande delarna, parfymerna och danserna från söder.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

13-17 oktober 2023

Medverkande

Alberto Agut solist
Vincente Ortiz Gimeno, arrangör
Camerata Nordica

Pris

19000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Camerata Nordica tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Vicente Ortiz Gimeno Preludio Spanish Dances

Joaquín Rodrigo Fantasia para un gentil hombre

Francisco Tárrega Capricho Arabe

Pablo de Sarasate Romanza Andaluza

Manuel de Falla Nana

Pablo de Sarasate Introduccion y Tarantela

Joaquín Turina Oracion del Torero

Enrique Granados arr. For string and clarinet from Quinteto para piano

Manuel de Falla La vida Breve – Danza Espanola

Franesco Molino Andantino & Polaca

Tomás Luis de Victoria Jesus dulcis memoria

Manuel de Falla El Amor Brujo: Danza Ritual del Fuego

Léo Delibes Les filles de Cadix

Giora Feidman / Göran Fröst Nigun

(ca 70′ totalt)

Facebook

Instagram

Spotify

Youtube

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

The Ragazze Quartet

9 december 2022

Eva Ralph

No comments

Categories: ALLA, KVARTETT

< LEGATO 23/24

”Lamento”

The Ragazze Quartet spelar både klassisk och modern repertoar för stråkkvartett; med stor inspiration och på högsta nivå. Med attraktiva och okonventionella program har kvartetten blivit en av de mer fräscha och ledande rösterna i kammarmusikvärlden. I sina innovativa produktioner samarbetar kvartetten ofta med likasinnade artister inom både teater, dans och litteratur. Med framträdanden som talar till alla sinnena lyckas man fånga publiken nom den traditionella kammarmusiksfären men också ny publik. Kvartetten presenterar i genomsnitt ca 70 konserter per år och det gör man i både stora konserthus men också inom diverse olika konsertserier och festivaler runtom i Nederländerna. The Ragazze Quartet turnerar också ofta utomlands och har besökt bl a England, Sverige, Kina, Japan, Indonesien och USA. Man samarbetar också med olika organisationer såsom Netherlands Dans Theater, The Kronos Quartet, Orkater och The Holland Festival. Kvartetten har också tagit över det konstnärliga ledarskapet för kammarmusikfestivalen September Me i Amersfoort.

Förutom att själva konsertera vid denna festival, bjuder de också in toppklassmusiker från den yngre generationen, musiker som inte räds att bryta mönster och traditioner.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

1-10 mars 2024

Medverkande

The Ragazze Quartet

Rosa Arnold (violin)

Sarah Kapustin (violin)

Annemijn Bergkotte (viola)

Rebecca Wise (cello)

Pris

23 000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Program läggs upp senast 3 veckor innan första konserten. Camerata Nordica och Musica Vitae tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Mercè!, grido piangendo from Madrigals – Carlo Gesualdo arr. Mark Steinberg

Dido’s Lament – Henry Purcell arr. Mark Steinberg

String Quartet op.80 – Felix Mendelssohn

Elegy in Me – Seung-Won Oh

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

Camerata Nordica I Hungarian tales med Andrey Baranov

9 december 2022

Zeph

No comments

Categories: ALLA, CAMERATA NORDICA, ENSEMBLE

< LEGATO

Andrey Baranov återkommer till Camerata Nordica efter sitt första framträdande med oss 2022, vilket blev en av de riktiga höjdpunkterna den säsongen. Han föddes i St Petersburg men flyttade tidigt till Schweiz för att studera under den legendariska violinisten Pierre Amoyal, och är numera schweizisk medborgare.

I öppningen av konserten kommer ni få lyssna till ett sällsynt men fantastiskt verk av den ungerske kompositören Léo Weiner som var starkt präglad av den ungerska folkloren och skrev detta divertimento baserat på fem gamla ungerska folkdanser.

Andrey kommer sedan att fortsätta med den mindre kända Mendelssohnkonserten för violin och stråkar. Man känner här en ungdomlig touch av Mendelssohn men också några djupt uttrycksfulla moduleringar som förmedlar en känslomässig mognad långt utöver vad man kan förvänta sig av en 13-årig kompositör.

Detta exceptionella program avslutas med det fantastiska Divertimentot för stråkar av Béla Bartok, vilket sätter Camerata Nordica i strålkastarljuset. Ett stycke skrivet i en avlägsen stuga i Schweiz och med en stark anknytning till det förgångna, vilket inte är det vanliga för Bartok. Nästan som en serenad eller en concerto grosso utanför tid och rum, som skapar en fantastisk saga med en makalös skönhet.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

https://vimeo.com/779419702

BESTÄLL >

< LEGATO

Period

2-6 februari 2024

Medverkande

Andrey Baranov, ledare och solist
Camerata Nordica

Pris

19000 kr. ex. moms

Affischunderlag (pdf), program (pdf) och foto (jpg) ligger på Legatokatalogens Dropbox för nedladdning.

Camerata Nordica tar med egna program.

Klicka på “DROPBOX”, välj mapp med aktuellt program, ladda ner det material ni behöver.

DROPBOX >

Program

Léo Weiner Divertimento nr.1 op. 20 on Old Hungarian Folk Dances (10′)

Felix Mendelssohn Concerto i D-dur för violin och stråkorkester (22′)

– paus –

Béla Bartók Divertimento för stråkorkester (23′)

Facebook

Instagram

Spotify

Youtube

Kontakta alltid producenten i din region för att beställa

Duo Ventus & Bjarke Mogensen

9 december 2022

Eva Ralph

No comments

Categories: ALLA, TRIO

< LEGATO 23/24

”Tricolore”

Duo Ventus debuterade i den nionde upplagan av tävlingen Osaka International Chamber Music Competition, i Japan 2017. Sedan dess har duon turnerat och konserterat runt om i världen.

Duon har vunnit flera priser som ex 1:a pris i Oskar Rieding International Competition, 3:e pris i International Music Competition Luigi Nono, 1:a pris i International Music Competition “London” Grand Prize Virtuoso”, 2:a pris i The P2 Radio Chamber Music Competition och 3:e pris i Rising Stars Grand Prix International Music Competition i Berlin. Ensemblen består av Louise Mogensen (klarinett) och Michaela Hansen (flöjt) och är de en del av The Danish Arts Foundation’s “The Young Artistic Elite”

Bjarke Mogensen är född och uppvuxen på den danska ön Bornholm och blev tidigt internationellt erkänd som accordionvirtuos och en mångsidig musiker med stor nyfikenhet på olika stilar. Han gjorde sin solodebut redan som 13-åring då han konserterade med The Munich Symphony Orchestra i en tysk TV-sändning med miljontals tittare. Allt sedan dess har hans stora intresse och nyfikenhet på nya sound och uttryck tagit honom ut på musikaliska stigar där väldigt få andra musiker vågat gå.Bjarke har också vunnit ett flertal priser som ex The P2 Radio Chamber Music Competition, The Almere International Chamber Music Competition och The Arts Desk ‘Album of the Year’ (2013).

Han vann 1:a pris i The European Broadcast Unions “New Talent” i Bratislava och några år senare erhöll han The Danish Music Critics Artist Prize. Alla dessa utmärkelser vann han som den första accordionisten någonsin. Bjarke Mogensen spelar på ett Mythos Accordion No.5, ofta beskrivet som instrumentets Stradivarius, byggt i Italien och är en av få i världen som spelar på just denna typ av accordeon.

Du kan spara ner sidan som PDF eller skriva ut genom att klicka på printsymbolen ovan. När du valt att klicka på print kan du även rensa bort delar du inte vill ha med i utskriften genom att klicka på soptunnan som syns när du håller musen över innehållet. För att ta bort en bild klickar du bara på bilden.

BESTÄLL >

< LEGATO